Il ressort de ce débat qu'une fois l'état de crise levé, certaines règles pourraient encore être provisoirement valables pendant un mois.
La distanciation physique de deux mètres y est discutée, elle pourrait être remplacée par un espace à respecter entre les personnes de seulement 1,5 mètre. La Commission est également d'avis que les plaines de jeux peuvent rouvrir et que les compétitions sportives doivent reprendre sous certaines conditions. Un passage du texte traitant les déplacements en avion sera supprimé car les compagnies aériennes proposent toutes leur propre protocole de sécurité et d'hygiène.
Une information a également été confirmée après la séance comme quoi deux personnes ont été hospitalisées de force pendant toute la durée de la crise au Luxembourg. Certains doutes émanaient des lois spéciales Covid concernant la possibilité de la Direction de la Santé de forcer une personne présumée "à haut risque" à se rendre à l'hôpital. Le président de la Commission Mars Di Bartolomeo (LSAP) a tenu à préciser que la Direction de la Santé jouissait déjà de cette possibilité grâce à d'autres lois. Une autre formulation est d'usage dans ce cas-ci.
Une personne est considérée comme cas à haut risque lorsqu'elle a passé au moins 15 minutes sans masque ni protection à proximité d'un patient atteint du Covid-19.
Les lois Covid n'ont pas la même philosophie que l'état de crise selon Mars Di Bartolomeo: au lieu de faire preuve de répression, les autorités misent plutôt sur la responsabilité des citoyens.
