Le premier accident s'est produit vers 18 heures entre Aspelt et Altwies, le deuxième trois heures plus tard entre Brandenbourg et Weiler.
Dans les deux cas, deux motards sont tombés de leurs motos et ont dû être pris en charge par les services de secours d'Aspelt, Kayl et Frisange, respectivement Nordstad et Tandel.
