Ce qui changeVoici la stratégie de "déconfinement" des maisons de retraite

Romain Van Dyck
Maintenant que la campagne de vaccination dans les maisons de retraite est sur le point de s'achever au Luxembourg, voici les nouvelles règles et recommandations.
© Image d'illustration (AFP)

"Nous espérons en avoir terminé d'ici le 25 mars avec la deuxième dose", avait annoncé début février la ministre de la Famille. Un mois plus tard, la campagne de vaccination dans les structures d'hébergement pour personnes âgées a bien progressé et l'objectif de la terminer d'ici fin mars semble à portée de main.

Mais il se pose désormais une nouvelle question: et après? Qu'est-ce que les personnes âgées vaccinées et leurs proches pourront faire, concrètement?

Dans une réponse parlementaire, la ministre de la Famille Corinne Cahen détaille ce qui sera permis ou pas dans ces structures d'hébergements. Voici les grandes lignes:

  • Les visites en chambre sont permises après l'injection de la 2ème dose d'un vaccin contre la Covid-19 et d'un délai supplémentaire de 14 jours
  • L'enregistrement des visiteurs est fortement conseillé en vue d'un traçage éventuel après apparition d'une infection
  • Les codes pour les tests PCR et/ou des tests antigéniques rapides sont proposés aux visiteurs avant les visites
  • Le nombre de visiteurs admis et l'ouverture des restaurants et cafétérias est géré en fonction des dispositions législatives en vigueur (loi Covid)
  • Les personnes vaccinées (2ème dose et délai supplémentaire de 14 jours) ne doivent pas être mises en quarantaine après une sortie de la structure sauf en cas d'apparition de symptômes évocateurs d'une infection éventuelle au SarsCov-2.
  • Il est aussi rappelé que le vaccin protège contre la Covid-19, sans nécessairement éliminer la transmission du virus et que, même après la vaccination, les gestionnaires sont tenus de faire respecter l'application des gestes barrière.

La ministre rappelle par ailleurs les grandes recommandations pour les résidents, leurs proches, le personnel et les structures d'hébergements.

RAPPEL DES PRINCIPALES RECOMMANDATIONS

Résidents et leurs familles

  • de ne pas rendre visite en cas de maladie, en cas de symptômes compatibles avec une infection Covid-19 ou après avoir eu un contact à risque avec une personne dont l'infection récente a été confirmée;
  • de garder une distance interpersonnelle d'au moins 2 mètres et de porter un masque. Le port d'un masque chirurgical ou FFP2 est à favoriser vis-à-vis d'un masque de fabrication artisanale
  • de se laver les mains avec de l'eau et du savon avant et après la visite. Alternativement, on peut utiliser un désinfectant des mains
  • de respecter les consignes des directions des différents établissements
  • de participer de manière régulière et systématique au dépistage de l'infection (sur invitation, par l'équipe mobile du LST par test antigénique)
  • de répondre aux invitations de vaccination

Personnel (y compris sous-traitants) de ces structures d'hébergement:

  • de respecter strictement et à tout moment les mesures barrière;
  • de porter systématiquement un masque chirurgical ou de préférence FFP2 pendant les heures de présence sur le lieu de travail
  • de porter toujours une attention particulière a une hygiène rigoureuse des mains (se laver ou se désinfecter les mains régulièrement)
  • de participer de manière régulière et systématique au dépistage de l'infection (sur invitation par l'équipe mobile du LST si possible, par test antigénique);
  • de répondre aux invitations de vaccination

Directions des structures d'hébergement:

  • de sensibiliser les résidents et leurs familles aux gestes barrière qui restent d'application même après avoir été vacciné;
  • de sensibiliser les résidents, leurs familles et le personnel de participer systématiquement aux tests qui leurs sont offerts
  • de mettre à disposition des visiteurs des codes permettant d'effectuer des tests PCR avant les visites dans ce cas, il est recommandé de faire réaliser ces tests dans les 72 heures avant les visites.
  • de recourir aux tests antigéniques selon les recommandations en vigueur
  • de sensibiliser les résidents, leurs familles et le personnel à participer à la vaccination dès qu'ils y sont invités.
Back to Top
CIM LOGO