MultilinguismeLe portugais reste une langue importante au Luxembourg

Rosa Clemente
Qui parle portugais au Luxembourg? Il n'y a pas que les "locuteurs natifs" qui parlent cette langue au Grand-Duché, loin de là.

C'est une langue souvent entendue au Luxembourg: le portugais. Une langue mondiale parlée par plusieurs centaines de millions de personnes et une langue officielle dans neuf pays. Pour célébrer cette grande communauté, une Journée mondiale de la langue portugaise a été décrétée par l'Unesco en 2019. Elle est fêtée chaque année le 5 mai.

Au Luxembourg, il n'y a pas que des Portugais qui sont lusophones. De nombreux Luxembourgeois ont appris la langue, que ce soit pour des raisons familiales, parce que leur conjoint est issu de cette communauté ou par intérêt et par plaisir, après l'avoir beaucoup entendue sur les terrains de football. Rosa Clemente, notre collègue de RTL a notamment rencontré un patron de café, un enseignant et un journaliste luxembourgeois, qui n'hésitent pas à s'exprimer en portugais.

Le reportage de nos collègues de RTL en luxembourgeois, avec des interventions en français:

Portugisesch bleift och hei am Land eng wichteg Sprooch
Mir hunn eis ugekuckt, wien hei am Land iwwerhaapt alles Portugisesch schwätzt, well dat sinn nach laang net alles Mammesproochler.

Back to Top
CIM LOGO