À leur arrivée sur place, les agents n'ont finalement découvert aucune dispute mais bien un homme qui dérangeait les passants et la circulation. Il s'amusait à sauter devant les voitures qui passaient, forçant les conducteurs à parfois freiner abruptement afin de ne pas l'écraser.
Comme l'individu représentait un danger pour l'ordre public ainsi que pour sa propre sécurité, il a tout d'abord été vu par un médecin avant de finir en cellule de dégrisement afin de reprendre ses esprits.
