Trois adolescents, un Français de 15 ans et deux Tchétchènes de 16 ans auraient préparé l'attentat au moyen de jeux vidéo et de messages cryptés. Ils auraient concentré leurs recherches sur les ambassades d'Israël en France et en Belgique ainsi que sur le consulat de ce même pays au Luxembourg.
C'est un quatrième adolescent, âgé de 16 ans également et Belge, qui aurait influencé les trois autres dans la préparation de l'attentat.
Les trois mineurs radicalisés avaient finalement décidé de se concentrer sur l'ambassade à Bruxelles. Leur plan macabre prévoyait de s'en prendre en premier lieu aux policiers qui gardent le bâtiment, de les abattre et de les égorger, de foncer ensuite sur l'immeuble avec une camionnette remplie d'explosifs et d'exécuter les civils survivants.
Ce sont au total quatre mineurs qui ont été interpelés en France et en Belgique dans le cadre de cette tentative d'attentat déjouée.
