Comme l'a confié Alex Heyar à nos collègues de RTL, son message - "Net vergiessen Liichtmëssdag ab dësem Joer VERBUEDEN 
" (Ne pas oublier que la Chandeleur est interdite à partir de cette année) - était évidemment une plaisanterie. Il avait notamment posté une publication analogue sur "l'interdiction" du tronc dans les églises, ce qui était aussi de la simple ironie.
Tout cela est évidemment une critique sur l'interdiction de la mendicité, selon Alex Heyar: "Alors m'est venue l'idée que les enfants mendient presque lorsqu'ils vont 'liichten' (aller de porte en porte en demandant des sucreries à l'occasion de la Chandeleur, ndlt) et j'ai voulu attirer à nouveau l'attention sur l'interdiction de la mendicité. Malheureusement, tout le monde n'a pas compris; que certaines personnes trouvent cela grave, je peux le comprendre, mais je dois aussi dire que je suis choqué par divers propos et que l'on voit comment les gens réagissent à quelque chose comme ça."
Effectivement, le débat sur l'interdiction de la mendicité ne s'est pas atténué. Une pétition demande d'ailleurs son autorisation. Mais un certain nombre de parents ont eu des doutes quant à une éventuelle proximité entre "aller liichten" et pratiquer la mendicité, ce qui n'est évidemment pas le cas.
Les enfants qui vont de porte en porte pour quémander des bonbons le jour de la Chandeleur sont une tradition luxembourgeoise qui remonte à une tradition celtique, où les cultivateurs parcouraient les rues en procession pour régénérer les champs. D'un point de vue strictement historique, il ne peut donc être question d'"aller mendier" quand il s'agit des enfants qui vont aujourd'hui de maison en maison avec leur lampion.
Alex Heyar affirme également, sans ironie cette fois, qu'il se réjouit de voir les enfants venir sonner à sa porte avec leur lampion et chanter le 2 février. Il regrette même un peu que cette tradition, à son sentiment, s'estompe avec le temps. Par ailleurs, le constitutionnaliste Luc Heuschling avait récemment aussi soulevé la question de cette tradition luxembourgeoise de la Chandeleur en lien avec la critique de l'interdiction de la mendicité.
Interrogée à ce propos, la police a confirmé qu'aller "liichten" n'est pas interdit, même pas là où s'applique l'interdiction de la mendicité. Tout ce que la police a à ajouter à propos de cette tradition, c'est recommander la prudence aux automobilistes le 2 février, particulièrement dans les agglomérations où les enfants seront de sortie le soir. C'est pourquoi elle recommande aussi aux parents de vêtir les enfants de manière à les rendre visibles, c'est-à-dire avec des vêtements clairs ou colorés ou encore de leur faire porter un gilet jaune.
Quant à la mairie de Luxembourg, contactée par nos collègues de RTL, elle a fait savoir mardi que les enfants peuvent "évidemment comme tous les ans" aller "liichten".
