La famille Spaus habite et gère un camping dans le Müllerthal depuis plusieurs générations. Installée entre le ruisseau Bëllegerbaach et l'Ernz Noire, le Camping "Cascade" accueille habituellement les touristes venus profiter des balades et randonnées qu'offre ce coin de la Petite Suisse luxembourgeoise.
Une activité de nouveau complètement à l'arrêt depuis les importantes inondations du 14 juillet 2021. La famille, qui s'est déjà relevée d'une situation similaire en 2018, espérait une réouverture en avril 2022, au prix d'importants travaux commencés samedi 16 octobre. Une ambition stoppée net par l'intervention d'un représentant du Ministère de l'Environnement.
Lundi en fin de matinée, un fonctionnaire est venu interrompre l'installation d'un remblai destiné à réparer le terrain abîmé par les crues. Motif avancé: l'absence d'autorisation pour ces travaux. Pire que l'arrêt du chantier, la famille Spaus risque une forte amende voire même une peine de prison pour avoir enfreint la loi.
"En 2018, tout s'est passé sans autorisations", se défend Susanna Spaus, la gérante, très émue par la situation. À l'époque déjà, tout avait été fait avec l'aval de la commune de Waldbillig. Le camping a obtenu une aide financière du Ministère de l'Économie pour les travaux. Un prêt soumis à condition d'un maintien de l'activité. Susanna se sent aujourd'hui prise en tenaille. "On nous demande de continuer à travailler d'un côté, de l'autre on nous bloque".

Déjà éprouvée en 2018 et fragilisée par la situation sanitaire, la famille se sent complètement démunie face à cet imbroglio administratif.
Contacté, le Ministère de l'Environnement, indique avoir découvert les travaux, visibles depuis la route, lors d'une visite d'état des lieux. L'administration dit chercher une solution à ce qu'elle considère comme une infraction au code de l'environnement. Susanna et son mari attendent une date de passage devant un procureur et comptent s'adjoindre une aide judiciaire pour plaider leur cause.