Mercredi soir, plus de 400 pompiers étaient encore sur place, surtout pour éviter que les flammes gagnent la forêt toute proche.
Jeudi matin très tôt, les services de secours annonçaient que l’incendie était en grande partie éteint. Des difficultés majeures d’approvisionnement en eau sont venues compliquer le travail des pompiers. Des hélicoptères équipés de réservoirs d’eau ont été appelés en renfort et des canons à eau de la police ont été utilisés. La piscine d’Hermeskeil a été fermée et l’eau qu’elle contenait a été pompée par les pompiers.
