L'accident s'est produit lundi peu avant 18h00 dans la rue des Scillas à Howald. L'automobiliste en cause, qui avait poursuivi son chemin sans s'arrêter, a pu être identifié peu après. La victime, blessée, a été transportée à l'hôpital par les services de secours.
L'alcootest pratiqué sur le conducteur s'est avéré positif. Le résultat étant toutefois inférieur à 1,2 promille, son permis ne lui a pas été retiré. Un constat de l'accident a été établi.
Peu avant minuit à Kayl, un automobiliste a été contrôlé par la police à cause de sa manière de conduire. Son alcootest s'étant révélé positif, son permis lui a été retiré et une plainte a été déposée à son encontre.
