Deux sujets ont dominé ces propositions: la politique en matière de lutte contre le tabagisme et les interventions publiques pour une meilleure qualité de vie des patients. Les résultats sont quelque peu différents selon les partis.
Premièrement, la prise en charge totale et le remboursement intégral par la CNS des médicaments liés à la lutte contre le cancer est soutenue par l'ensemble des partis. Les Verts sont cependant d'avis que d'autres médicaments, qui ne sont pas directement liés à ces traitements, doivent faire l'objet d'une analyse personnelle et prudente, par exemple en ce qui concerne les somnifères qui peuvent provoquer une certaine dépendance. Ils demandent dans ce contexte une liste précise des médicaments repris par la CNS.
Ils soutiennent également tous la prise en charge par la CNS des coûts liés à une alimentation adéquate des patients pendant un traitement contre le cancer. Il en est de même pour l'autorisation des sorties dès le début du certificat de maladie afin de ne pas isoler socialement les patients déjà affaiblis.
En ce qui concerne la lutte antitabac, seuls déi Lénk et les Verts soutiennent complètement l'idée d'augmenter le prix des produits du tabac d'au moins 10%. Déi Lénk sont le seul parti à demander la limitation des lieux de vente de ces produits ainsi qu'une diminution des quantités autorisées à la vente.
Le DP souhaite davantage d'information du public, l'ADR mise plutôt sur une publicité limitée et le CSV veut continuer dans l'optique de ce qui se fait déjà de nos jours. Quant au LSAP, ils veulent limiter les endroits où l'on peut fumer au travail, alors que les Verts veulent complètement interdire le tabac au travail.
