La personne qui a réalisé cette vidéo a souhaité rester anonyme et n'a pas voulu révéler le lieu exact où les enregistrements ont été réalisés. La direction de la nature a confirmé que la vidéo est authentique et était celle à laquelle elle faisait référence dans son communiqué.
La direction de la nature a analysé la vidéo à plusieurs reprises. "Le comportement de l'animal indique qu'il s'agit d'un loup, il possède les marques distinctives du loup", a déclaré Marianne Jacobs de l'administration de la gestion de la nature. Deux experts français du loup ont également analysé les séquences vidéo et sont arrivés à la même conclusion.
Ce sont les premiers enregistrements vidéo que l'administration de la nature a reçus dans lesquels on peut confirmer la présence d'un loup. "Ce n'étaient pas les premières vidéos que nous recevions de gens, mais il s'est avéré à maintes reprises qu'il s'agissait de chiens et non de loups", explique Marianne Jacobs.
