La course-poursuite a commencé dans le quartier Gare et s'est achevée à Bettembourg. Une patrouille a sonné l'alerte après avoir vu une moto foncer dans les rues de la capitale.
Des policiers ont pris en chasse le motard qui s'est échappe, à haute vitesse, en direction Salzhof. Après avoir perdu sa trace, une autre patrouille a repéré le motard, sur l'autoroute A4. Il n'était plus seul sur sa moto.
La poursuite a continué à travers plusieurs villages où le deux-roues aurait dépassé les 130 km/h à plusieurs occasions. Arrivé à Bettembourg, le motard a essayé de distancer la police en passant à travers champs.
Une manœuvre qui lui a fait perdre le contrôle de sa moto. Les policiers en ont profité pour le contrôler. Il s'est avéré qu'il se trouvait sous l'influence de stupéfiants et qu'il n'avait ni permis ni assurance valable.
Le motard et son passager n'ont souffert que de blessures légères. Ils ont tout de même été emmenés à l'hôpital pour des contrôles. La moto a été saisie et un procès-verbal a été dressé.
