L'administration judiciaire a expliqué que ces contrôles ont été réalisés dans 34 magasins vendant des produits contenant du CDB, une des substances actives du cannabis vendue librement en petite quantité. Les contrôles ont été menés "de concert" avec les parquets de Luxembourg et Diekirch, la police et l'Administration des douanes et accises.
Les 75 agents mobilisés ont procédé au prélèvement de plusieurs échantillons afin de les analyser, ainsi qu'à des saisies "de produits susceptibles d’être prohibés".
L'administration judiciaire annonce que des "examens scientifiques seront effectués pour déterminer avec certitude si la vente des produits est interdite".
