Dans leur émission "Riicht Eraus" ("Sans filtre", NDLR) sur Apart TV en janvier dernier, les deux femmes se sont rendues coupables d'"appel à la haine" en stigmatisant les mendiants non-luxembourgeois "avec des mots inacceptables", a conclu l'ALIA (Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel) dans un communiqué.
Simone Beissel et Astrid Lulling ont fait une différence notable entre les mendiants luxembourgeois et étrangers, plus spécifiquement les Roms et les Sinti, "qui ont une couleur de peau plus foncée".
En outre, les deux femmes ont affirmé que leur comportement était agressif et qu'il fallait trouver une solution pour qu'ils ne puissent plus mendier à Luxembourg-ville. Pour l'ALIA, il s'agit clairement d'un appel à la haine et une stigmatisation d'une certaine partie de la population. La liberté d'expression ne peut pas être invoquée dans ce cas précis.
L'autorité de l'audiovisuel a émis un blâme contre Apart TV, car cette chaîne de télévision n'aurait pas dû diffuser cette émission.
