La série a commencé vendredi vers 19h30 dans une maison à Derenbach située Am Dueref. Le ou les auteurs avaient alors forcé une fenêtre pour ensuite fouiller les lieux.
Dans la rue de la Gare à Capellen, une tentative de cambriolage a été signalée vers 21 heures, au cours de laquelle des malfaiteurs ont détruit une fenêtre.
Heureusement, lorsqu'une habitante présente sur les lieux a attiré l'attention, les auteurs ont pris la fuite dans une direction inconnue. Dans les deux cas, la police technique était sur place.
Vers 21h30, la police a été informée qu'un homme se trouvait à Luxembourg-Belair et qu'il actionnait les poignées de portes de voitures stationnées. Ce faisant, il aurait trouvé une voiture non verrouillée et aurait volé des objets qui se trouvaient à l'intérieur. Après une brève recherche, un suspect a pu être localisé et interpellé. Il a été conduit au poste de police, un procès-verbal a été établi et une enquête complémentaire a été ouverte.
