Après les faits, les agresseurs, qui étaient sous l'influence de l'alcool, ont pris la fuite en direction du parc.
En raison de leur état d'ébriété, les trois jeunes s'étaient vu refuser l'accès au bus par le chauffeur. Les trois garçons ont ensuite demandé une cigarette à un autre chauffeur de bus qui se trouvait juste à côté. Ce dernier ayant refusé, il a finalement reçu un coup de poing et un coup de pied au visage.
Lorsque le premier conducteur de bus s'est précipité pour aider son collègue de travail, il a également été agressé physiquement. Les deux chauffeurs de bus blessés ont été transportés en ambulance à l'hôpital pour y recevoir un traitement médical.
Les trois jeunes, qui ont pu être interpellés par une patrouille de police lors de leurs recherches, ont écopé de plaintes pénales et des avis à la jeunesse ont été établis. En outre, un procès-verbal séparé a été établi pour infraction à la loi sur les stupéfiants à l'encontre d'un des jeunes, car 5 grammes de haschisch ont été retrouvés sur lui après son interpellation.
