Commerces au LuxembourgDes aides supplémentaires pour éviter des fermetures

RTL Infos
C'est une période très difficile pour les commerces, une année exceptionnelle avec des chiffres d'affaires en chute libre pour nos membres.

Voilà ce qu'a déclaré le président de l'Union commerciale de la Ville de Luxembourg, Guill Kaempff, interviewé par RTL. En plus de la crise sanitaire, le télétravail et les chantiers éloignent les clients potentiels des magasins. Les aides financières du gouvernement ont évidemment été les bienvenues, mais ce serait loin de suffire, selon Guill Kaempff.

"Parce que les clients ont vraiment du mal. Avant que nous récupérions le flux. Nous aurons certainement encore besoin d'une série d'aides afin d'éviter d'autres fermetures. Ce qui ne s'annoncera pas avant l'année prochaine, quand nous saurons comment se sont passés les achats de Noël et que nous pourrons alors tirer un bilan sur d'éventuelles faillites et fermetures qui s'annonceront plus que probablement au printemps ou à la mi-2021."

En ce qui concerne la situation dans le quartier de la gare, Guill Kaempff a encore une fois insisté sur la charge extrême que constitue le chantier du tram. Mais à présent, nous voyons enfin la lumière au bout du tunnel, a affirmé le président de l'Union commerciale de la Ville de Luxembourg.

Le reportage en langue luxembourgeoise:

Schwéier Zäit fir d'Commercen
Nieft der aktueller sanitärer Kris géifen och d'Chantieren an den Teletravail dofir suergen, datt d'Clienten an de Butteker feelen.

Back to Top
CIM LOGO