Ce règlement établit une liste de certificats de vaccination émis par des pays tiers, reconnus au niveau national par le Grand-Duché. Plusieurs pays ont été ajoutés à la liste des pays dont les ressortissants tiers, titulaires d’un tel certificat, qu’ils peuvent entreprendre à nouveau des voyages non essentiels vers le Luxembourg. Quatre vaccins ayant obtenu l’autorisation de mise sur le marché au niveau européen sont acceptés au Grand-Duché:
À côté de ces vaccins, le Luxembourg accepte dans le cadre de la reconnaissance des certificats de vaccination établis par des États tiers, d’autres vaccins considérés comme bio-similaires aux vaccins utilisés à savoir:
Au vu de l’entrée en vigueur du règlement grand-ducal précité, sont donc reconnus par le Luxembourg, à côté des certificats de vaccination émis par un Etat membre de l’Union européenne ou de l’Espace Schengen, les certificats prouvant un schéma vaccinal complet émis par les Etats tiers suivants, sous condition que le vaccin administré est accepté au Grand-Duché (voir vaccins concernés ci-dessus):
Sont également autorisés à entrer sur le territoire du Grand-Duché les ressortissants de pays tiers, si le voyage est considéré comme essentiel.
Par ailleurs, il convient de rappeler que des mesures sanitaires additionnelles sont applicables pour tout déplacement par transport aérien à destination du Grand-Duché de Luxembourg. Toute personne, à partir de l’âge de 12 ans et 2 mois, doit présenter à l’embarquement un des documents suivants:
Il est rappelé que des mesures sanitaires complémentaires sont applicables, jusqu'au 14 janvier 2022 inclus, pour tout déplacement en provenance de l’Afrique du Sud, du Botswana, du Eswatini, du Lesotho, du Mozambique, de la Namibie, et du Zimbabwe.
