On y voit le jeune pachyderme du zoo de Séoul en Corée du Sud, tomber dans un plan d’eau de son enclos.
Les deux éléphants adultes se trouvant à proximité déploient alors des efforts incroyables pour sauver de la noyade le petit éléphanteau. On peut voir les pachydermes pénétrer à toute allure dans l’eau et guider le petit en veillant à ce qu’il garde la trompe hors de l’eau.
Le trio sort finalement du plan d’eau sain et sauf.
