Une patrouille est parvenue à stopper le véhicule en question à Mertert. Lors du contrôle, il est apparu que le conducteur était manifestement alcoolisé. Les policiers ont en outre constaté qu'il était sous le coup d'une interdiction de conduire. Informé, le parquet a ordonné la saisie du véhicule.
Quelques heures plus tard, des policiers ont contrôlé un autre conducteur dans la rue de l'Église à Walferdange, qui avait attiré leur attention par sa façon suspecte de conduire. Là aussi, l'alcootest de l'automobiliste s'est avéré positif et son permis lui a été retiré sur le champ.
