Le 2 février, la veille du jour de la Saint-Blaise, les enfants célèbrent Liichtmëssdag (Chandeleur). Ce jour n’a rien à voir avec le carnaval, même s’il intervient à la même période de l’année.
Ce week-end, les enfants vont liichten (célébrer la lumière). Munis de simples Liichtebengelcher ou de lampions plus élaborés, ils trottinent d’une maison à l’autre par groupes plus ou moins importants et mendient sur l’air de la Saint-Blaise: "Léiwer Herrgottsblieschen, gëff äis Speck an Ierbessen...". C’est ainsi qu’autrefois on mendiait du lard, des petits pois, des biscuits de carnaval et d’autres produits comestibles. Mais cette tradition, comme tant d’autres, a fini par évoluer.
Si les enfants acceptent volontiers les sucreries, ils préfèrent bien davantage la monnaie sonnante et trébuchante (sans parler des billets), dont certains se montrent particulièrement friands hors de la surveillance de leurs parents.
The photos published on this site are subject to copyright and may not be copied, modified, or sold without the prior permission of the owner of the site in question.
LES RECOMMANDATIONS DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Comme le veut la tradition, les enfants, munis de leurs lampions multicolores, souvent fabriqués pour l’occasion, vont aller de maison en maison en quête de bonbons et autres sucreries.
Dans le but d'un maximum de sécurité, la Sécurité Routière rappelle aux enfants (mais également aux adultes accompagnateurs) de respecter certaines consignes:
- toujours marcher sur le trottoir, aussi éloigné que possible du trafic
- traverser la chaussée aux endroits "sécurisés" comme feux tricolores, passages pour piétons ou du moins aux endroits où l'on peut bien observer le trafic des deux côtés et où par conséquent les conducteurs qui s'approchent peuvent apercevoir à temps les piétons
- mais attention: même si le piéton est prioritaire au passage pour piétons s'il marque son intention de traverser, l'enfant doit savoir que ce n'est pas un endroit totalement sûr. Il faut toujours rester vigilant, faire un signe de la main pour marquer son intention de traverser, chercher le contact visuel avec le conducteur et attendre jusqu'à ce que la route soit libre ou jusqu'à ce que les véhicules soient complètement arrêtés avant de traverser.
Il est essentiel d’ÊTRE VISIBLE
- La Sécurité Routière recommande aux enfants de porter des vêtements de couleurs claires pour être bien vus des automobilistes et de s’équiper en plus d’accessoires réfléchissants, comme vestes réfléchissantes, plaquettes, brassards etc. pour augmenter la visibilité une fois les lampions éteints
- de même, les accompagnants devraient porter des vestes réfléchissantes.
N’oubliez pas que les enfants apprennent par imitation des parents. Vous leur servez d’exemple. Donnez donc toujours le bon exemple en vous comportant correctement et en suivant les règles du code de la route.
La Sécurité Routière lance également un appel aux automobilistes de doubler prudence et vigilance à l’approche d’un groupe d’enfants ce 2 février.
