Fédération nationale des commerçants forains"La Schueberfouer est vraiment quelque chose d’exceptionnel", selon Charel Hary

Claudia Kollwelter
traduit pour RTL Infos
La Fédération nationale des commerçants forains a tenu récemment son assemblée générale.
Assemblée générale de la Fédération nationale des commerçants forains
Assemblée générale de la Fédération nationale des commerçants forains
© Claudia Kollwelter

Il y avait beaucoup de monde à l’assemblée générale, s’est réjoui le président de la Fédération nationale des commerçants forains (FNCF), Charel Hary. Il subsiste encore entre 35 et 40 familles de forains luxembourgeois, la Schueberfouer restant le plus grand événement de l’année.
Le bilan était bon. Mis à part deux ou trois jours où nous avons vraiment eu beaucoup de pluie, tout était parfait. Et nous ne pouvons pas nous plaindre. Je pense que la Schueberfouer est vraiment quelque chose d’exceptionnel, avec toutes les attractions qu’on y trouve. Je crois que c’est la plus belle dans la Grande Région.

L’assemblée générale ne s’adressait toutefois pas uniquement aux forains du Grand-Duché : “Il y avait des Allemands, des Belges et des Français, et nous en sommes fiers, car nous travaillons ensemble avec eux. Seuls, sans eux, nous ne pourrions pas organiser une Schueberfouer !

Mais ce n’est pas seulement la Schueberfouer qui est importante pour les forains luxembourgeois. D’autres grandes kermesses à travers le pays, comme celles d’Esch, de Dudelange, d’Ettelbruck, d’Echternach ou de Diekirch, sont extrêmement importantes et génèrent des revenus pour les forains, explique Charel Hary. Depuis le Covid, le chiffre des visiteurs est reparti à la hausse : “Beaucoup de gens viennent aux kermesses parce qu’ils aiment y passer quelques heures, où l’on peut s’amuser et tout le reste. Et je pense qu’il faut aussi veiller à ce que les communes contribuent toutes à leur manière à nous soutenir : parfois en ne nous facturant pas l’électricité ou pas de frais d’emplacement, afin que nous puissions continuer à divertir les visiteurs. Et je dirais que c’est cela, finalement, qui motive vraiment les gens à sortir et à venir à leur kermesse.

La collaboration avec les communes est extrêmement importante et se déroule aussi très bien, affirme le président de la FNCF :

Les communes sont toutes à notre écoute lorsque nous avons un problème. Et je pense que nous n’exagérons pas non plus. Nous demandons vraiment seulement ce qui est nécessaire.”

Bien sûr, s’il y a parfois des chantiers à l’endroit où la kermesse a normalement lieu, il faut chercher des alternatives, mais cela se fait aussi, et aux yeux de Charel Hary, ce n’est pas un problème. Un consensus est normalement trouvé.

Back to Top
CIM LOGO