Les individus se sont introduits dans une habitation entre 0h30 et 7h20 alors que les occupants dormaient à l'étage. Les auteurs du vol ont relevé un volet roulant qui n'était pas complètement baissé avant de briser la fenêtre pour rentrer dans la maison.
Le rez-de-chaussée a été complètement fouillé et les individus ont réussi à s'enfuir avec plusieurs objets de valeur.
Même scénario à Stassen jeudi matin entre 7h30 et 13h20 dans la rue Ignaz Semmelweis où les voleurs ont réussi à s'emparer d'un butin comportant notamment des bijoux. Les individus sont entrés par l'arrière de la maison en passant par la porte de la cuisine.
Une plainte a été dressée dans les deux cas, traces et indices ont été relevés par la police scientifique et des enquêtes ont été lancées afin de retrouver les objets volés ainsi que les cambrioleurs.
