Les utilisateurs de ce genre de voies "doivent être de vraies personnes, pas votre projet de travaux manuels", a rappelé avec humour la police autoroutière de Hayward sur les réseaux sociaux.
Le petit malin avait quasiment tout prévu: il avait affublé son faux passager, affalé sur le siège, d'un sweat à capuche bleu et d'un chapeau.
Mais c'est le manque d'attention aux détails qui l'a trahi, car les policiers ont été intrigués par cette silhouette sans visage.
Les bouchons peuvent être infernaux dans la baie de San Francisco et autour de Los Angeles. Pour essayer de fluidifier le trafic et de réduire la pollution atmosphérique, la Californie a mis en place de longue date des files réservées au covoiturage.
Situées à la gauche des voies rapides, elles sont marquées du sigle "HOV", qui désigne en anglais les "véhicules multi-occupants". Mais au quotidien, beaucoup d'automobilistes en abusent sans en avoir le droit.
Selon Caltrans, l'organisme qui gère les autoroutes de l'État, les contrevenants risquent une amende de 490 dollars.
