La cérémonie du "Buchpräis" récompense les auteures et auteurs de livres publiés au Luxembourg. Dans les catégories littérature, livre pour la jeunesse et beau livre, cinq ouvrages étaient en lice.

Dans la catégorie littérature, le "Buchpräis" a été attribué cette année à Claudine Muno pour "Dëst ass net däi Liewen". Lors de la cérémonie de remise des prix, l'auteure a déclaré à propos de cet ouvrage:"Je n'avais jamais eu un personnage pour lequel j'avais ainsi le sentiment qu'il est quelque-part dehors".
 
Charlotte Reuter et Lynn Cosyn ont obtenu le prix dans la catégorie livre pour la jeunesse pour "D'Rommel Bommel an hir Frënn"

Dans la catégorie beau livre, le prix est allé à Germaine Goetzinger pour "Aline Mayrisch-de Saint-Hubert 1874-1947. Ein Frauenleben im Spannungsfeld von Feminismus, sozialem Engagement und Literatur".

Le prix du design a été attribué à Fabienne Hollwege pour “To LIVE heißt leben und LIEBE heißt Love”, qui ne figurait pas dans la shortlist.

Enfin le prix du public récompense Anja Di Bartolomeo pour "Koma 21".

Le jury de l'édition 2023 du Lëtzebuerger Buchpräis était composé de Dominique Henry, Fabienne Faust, Charlotte Ziger, Laurent Thiry et Cosimo Suglia.

La shortlist des ouvrages en lice:

RTL

© Lëtzebuerger Bicherediteuren

Catégorie littérature:

  • Claudine Muno "Dëst ass net däi Liewen" (Op der Lay)
  • Antoine Pohu "Parfois la nuit se tait" (capybarabooks)
  • Luc François "Wasserstand" (Kremart Edition)
  • Kerstin Medinger "Le départ" (Editions Phi)
  • Guy Rewenig "Schnatt" (éditions guy binsfeld)

RTL

© Lëtzebuerger Bicherediteuren

Catégorie livre pour la jeunesse:

  • Charlotte Reuter & Lynn Cosyn "D'Rommel Bommel an hir Frënn" (Ernster Editions)
  • Sandra Martins "D'Sasha an de Flint - Eng magesch Melodie" (Editions Schortgen)
  • Renée Weber "Dem Louis seng Nues" (Op der Lay)
  • Marc Weydert & Marie-Isabelle Callier "Zerknujelt Geschichten" (PersPektiv Editions)
  • Anja Di Bartolomeo "Koma 21" (éditions guy binsfeld)

RTL

© Lëtzebuerger Bicherediteuren

Catégorie beau livre:

  • Germaine Goetzinger "Aline Mayrisch-de Saint-Hubert 1874-1947. Ein Frauenleben im Spannungsfeld von Feminismus, sozialem Engagement und Literatur" (éditions guy binsfeld)
  • Samuel Hamen&Melitta Schubert "Österreich und Luxemburg im Dialog" (éditions guy binsfeld)
  • Josiane Kartheiser "Ärztin ohne Furcht und Tadel -Dr.Marie-Paule Molitor-Peffer und ihr Lebenswerk" (Editions Phi)
  • Collectif "Traces, Kufa's Urban Art Esch" (Point Nemo Publishing)
  • Michel Pauly "Die Geschichte der Stadt Luxemburg in 99 Objekten" (capybarabooks)

RTL